2015-01-05

gremlinmage: жж-авик (little wizard)
2015-01-05 07:56 pm

Скоро Рождество.

Эту мелодию вы все наверняка знаете. Те, кто постарше - очень хорошо. :)  В заставке всеми любимой передачи "В мире животных" она звучала в оркестровом исполнении и, естественно, в советские времена никто не объявлял с голубых экранов, чья это музыка и откуда.
Собсно, оригинал:

Ариэль Рамирес "Рождество". Часть 2-я "Паломничество"

Под катом, кому интересно - текст и русский подстрочник (перевести это стихами так, чтобы ложилось в размер мне слабо :(

Read more... )

UPD: встретила еще одно клевое исполнение http://vk.com/video30142569_170469254?hash=38b931143da3ccae